Bill Kaulitz, le chanteur androgyne du groupe de pop allemand Tokio Hotel, a dit au journal berlinois BZ, lundi dernier, que sa vie sentimentale était une grosse déception, même s'il était idolâtré par des adolescentes dans le monde entier.
Kaulitz, aussi connu pour son apparence extravagante que pour sa musique, a dit qu'il doutait pouvoir tomber réellement amoureux dans l'avenir proche.
« Cela ne m'arrivera probablement jamais, » a-t-il dit à BZ. « J'espère que je me trompe, mais en ce moment, cette affirmation est vraie. Je n'ai aucun rencard, et je n'ai aucune occasion de rencontrer une personne normale. »
Mais il a dit que les spéculations sur le fait qu'il soit gay dues à son penchant pour le maquillage et les grandes coiffures étaient « presque ennuyantes », et que ce n'était pas une surprise : « Je pense qu'il n'y a aucun problème si des garçons m'aiment. Pourquoi pas ? »
Le leader de l'ancien petit groupe de rock de Magdebourg s'est aussi plaint de comment la célébrité avait changé tous les aspects de sa vie de tous les jours.
« J'ai des gens qui s'occupe de tout – ce qui est cool pendant les deux premières années, » a dit Kaulitz. « Mais maintenant, j'aimerais décider tout seul de comment remplir mon frigidaire. »
Mais il a une fois osé aller faire son shopping – dans un supermarché américain, à 3 heures du matin, quand le magasin était totalement vide. « C'était la première fois que je réalisais combien il y avait des choses à acheter, » a-t-il dit.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.